Графический лист сопоставляет в одном пространстве волшебников- антагонистов из сказочной повести «Золотой Горшок». Фея Розабельверде дарует Цахесу золотые волоски, благодаря которым все княжество превозносит и почитает ничтожество. Проспер Альпанус помогает Бальтазару развеять чары.

Проспер Альпанус изображен на дальнем плане серебряным карандашом в своей волшебной карете, которая в тексте Гофмана запряжена то парой единорогов, то парой стрекоз. В тот момент, когда отчаявшиеся друзья Фабиан и Бальтазар видят карету в лесу, она запряжена парой единорогов. Рядом с каретой летит фея Розабельведе в образе бабочки. Согласно тексту произведения, читатель встречает ее в таком облике, когда она приходит к Альпанусу, чтобы околдовать его и помешать снять чары с Цахеса. Художница домысливает текст и изображает сцену противостояния, которая не описана, лишь упоминается Альпанусом: в былые времена он опекал фею, а та имела возможность гулять в его парке. Ближе к нижнему краю листа изображены две лягушки, служившие у Альпануса садовниками. Лягушки сажают лилию — это прозрачная отсылка к другому тексту Гофмана, другому волшебному саду и другому волшебнику (архивариус Линдгорст, влюбленный в Лилию, в «Золотом горшке»).

Цитаты, на основе которых складывается образы, созданные художницей, разбросаны по всему произведению — Н.Г. Гольц была внимательным и искушенным читателем, поэтому ее графические листы всегда используют детали не только той сцены, к которой непосредственно относятся, но возникают на основе художественного мира Гофмана в целом.

На иллюстрации мы видим экипаж мага Проспера Альпануса —