В 1978 году в собрание Музея имени Андрея Рублёва в качестве дара от крупнейшего коллекционера русского искусства Георгия Дионисовича Костаки поступили два фрагмента новгородских фресок. Их происхождение удалось установить после реставрации. Фрагменты оказались чрезвычайно древними, относящимися к домонгольской эпохе.
На них изображены лики вселенских святителей Дометиана Мелитинского и Ипатия Гангрского из новгородской церкви Спаса на Нередице. Церковь была построена по заказу новгородского князя Ярослава Владимировича в 1198 году в память о его рано умерших сыновьях. Храм был расписан в 1199 году. Несмотря на переделки храма, росписи оставались без поновлений вплоть до Великой Отечественной войны (1941–1945), когда храм служил наблюдательным пунктом. В результате артиллерийских обстрелов большая часть сводов обрушилась. После войны церковь Спаса Преображения на Нередице восстановили. В 1992 году ее включили в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Дометиан, епископ города Мелитина (Великая Армения), почитался как пастырь, убеждающий мудрым словом, ревностно относящийся к вопросам веры, а также чудотворец. Он родился в богатой и благочестивой семье и получил хорошее светское и духовное образование. Вскоре после женитьбы он овдовел и посвятил себя подвигам благочестия, став епископом города Мелитина (ныне Малатья, Турция).
Епископ умер в Константинополе в 602 году и был похоронен с большими почестями в храме Святых Апостолов. Считается, что как при жизни, так и после смерти святой совершил множество чудес.
Дометиана был изображен на северной стене центральной апсиды в нижнем ряду святителей как седовласый старец с глубокими морщинами на лбу и щеках, с седой приглаженной бородой, в святительском одеянии с омофором (длинная широкая лента с изображениями крестов), с чуть приподнятой благословляющей правой рукой и с закрытым Евангелием в левой.
