Работа в суровых погодных условиях Севера была сопряжена с тяжелыми нагрузками. Для обеспечения защиты от ветра и влаги, теплоизоляции во время работ на судне или на берегу поморы использовали специальные рыболовные костюмы — роконы.
Название «Рокон-Букса» уходит своими корнями в XVI–XVII века. Так рыбные промысловики Русского Севера называли комплект из куртки-рокона и полукомбинезона-буксы. Русские, в частности поморы, вбирали лучшие образцы мастерства у соседних народов. Промысловая одежда почти полностью была заимствована у коренного населения, с которым поморы контактировали.
У ненцев, саамов и карел русские заимствовали «малицы», «совики», «куколь», «койбенки», «тобыры». Заимствованный норвежский комплект составляли куртка «рокан», штаны «буксы», «зюйдвестка» — шляпа с широкими полями. Покупались также норвежские кожаные куртки, лоцманки, шапки, пояса. Только на летний промысел ходили в старой повседневной одежде. Со временем слово «рокан» трансформировалось в «рокон».
Очень многие слова были заимствованы поморами именно у норвежцев, так как с этим государством несколько веков активно велась торговля. В XVIII столетии, когда поморы начали интенсивно торговать с северными селениями Норвегии, начал складываться жаргонный язык руссенорск. В процессе общения он развивался, и практически все торговые сделки между русскими и норвежцами осуществлялись с помощью этого смешанного языка.
Руссенорск существовал на протяжении веков, особенно часто его использовали до XX века, когда велась активная морская торговля зерном и рыбой между Норвегией и Россией. Язык сохранился на Шпицбергене. В руссенорске зафиксировано около 400 слов.
Эти буксы из музейной коллекции представляют собой
специальный комбинезон из проолифенной ткани — по сути, покрытой специальными
маслами. Предмет изготовили в Норвегии в конце XIX или начале XX века, однако в
музей комбинезон попал из села Ворзогоры Онежского уезда Архангельской
губернии. Для рыболовецких бригад в XX веке костюмы изготавливались из
прорезиненной ткани, позже основным материалом стала ткань с ПВХ-покрытием.