Владимир Дмитриевич Набоков — юрист-криминолог, политик, общественный деятель автор многочисленных статей по уголовному праву и исторических очерков «Тюремные досуги», «Из воюющей Англии» и «Временное правительство». Оригинальный экземпляр «Из воюющей Англии» с автографом В.Д. Набокова — одна из жемчужин коллекции Музея-усадьбы «Рождествено».
#6
#3
#2
В 1916 году В.Д. Набоков возглавлял делегацию русских журналистов (в состав делегации входили А.Н. Толстой и К. И. Чуковский), по приглашению британского правительства посетивших Лондон, Париж и места сражений. Впечатления от поездки он опубликовал в книге «Из воюющей Англии». Типографский экземпляр книги состоит из восьми тетрадей: 7 из которых по восемь листов, а восьмая состоит из 10.
#7
Отец и раньше бывал в Англии, а в феврале 1916-го года приезжал туда с пятью другими видными деятелями печати (среди них были Алексей Толстой, Немирович-Данченко, Чуковский) по приглашению британского правительства, желавшего показать им свою военную деятельность, которая недостаточно оценивалась русским общественным мнением. Были обеды и речи. Во время аудиенции у Георга Пятого Чуковский, как многие русские преувеличивающий литературное значение автора «Дориана Грея», внезапно, на невероятном своем английском языке, стал добиваться у короля, нравятся ли ему произведения — «дзи воркс» — Оскара Уайльда. Застенчивый и туповатый король, который Уайльда не читал, да и не понимал, какие слова Чуковский так старательно и мучительно выговаривает, вежливо выслушал его и спросил на французском языке, ненамного лучше английского языка собеседника, как ему нравится лондонский туман-"бруар»? Чуковский только понял, что король меняет разговор, и впоследствии с большим торжеством приводил это как пример английского ханжества, -замалчивания гения писателя из-за безнравственности его личной жизни.
Об этом и о других забавных недоразумениях отец замечательно рассказывал за обеденным столом, но в его книжке «Из воюющей Англии» (Петроград, 1916 г.) я нахожу мало примеров его обычного юмора.
Об этом и о других забавных недоразумениях отец замечательно рассказывал за обеденным столом, но в его книжке «Из воюющей Англии» (Петроград, 1916 г.) я нахожу мало примеров его обычного юмора.
Владимир Набоков, «Другие берега»
#4
Книга надписана автором для Н.Н. Коломийцева (1867 — 1944). О нём В.В. Набоков в «Других берегах» напишет в связи с несостоявшейся дуэлью В.Д. Набокова и А.С. Суворина:
#8
В секунданты отец пригласил своего зятя, адмирала Коломийцева, героя японской войны: в Цусимском сражении капитану второго ранга Коломийцеву, командовавшему миноносцем, удалось пришвартоваться к горящему флагманскому броненосцу и снять с него начальника эскадры, раненного в голову адмирала Рождественского, которого лично мой дядя не терпел.
Владимир Набоков, «Другие берега»
#9
Музей-усадьба «Рождествено»
читать дальшескрыть
Изъ воюющей Англiи
Размер
21x15 cm
Техника
типографская печать
Коллекция
Выставка
0

Открыть в приложении
Поделиться